Av Lasse Jangås

– En gavepakke!

– Vi har opplevd at andre har fortalt historiene om oss. Nå har tiden kommet for at vi forteller selv, sier Sarakka Gaup. I år har Debutantprogrammet fokus på samisk og kvensk.

Hun er dramaturg og samisk konsulent i prosjektet, men er selv både skuespiller og dramatiker. Engasjementet hennes for Debutantprogrammet 2027 i regi av Unge Viken Teater er stort, Gaup uttrykker stor glede, både på inn- og utpust:

– Dette er jo første gang i historien at vi får en slik satsing, og det er virkelig en gavepakke fra Unge Viken Teater til samer og kvener som vil fortelle sin historie for scenen. I samarbeid og vennskap med teatrene Åarjelhsaemien Teatere, Kvääniteatteri og Beaivváš Sámi Našunálateáhter skal vi sørge for at samer og kvener får muligheten til å fortelle sine egne historier, sier hun.

Lærte samisk gjennom teatret

Hun vet godt hva dette betyr. Sarakka Gaup er vokst opp på Kampen i Oslo, og selv om hun gikk i samisk barnehage og lærte samisk på skolen, ble det et passivt språk for henne i hovedstaden.

– Jeg lærte samisk gjennom nettopp teatret. Etter videregående flyttet vi til Kautokeino, der familierøttene er, og da begynte jeg å jobbe på Beaivváš, hvor de har samisk som arbeidsspråk. Det var stort for meg, for faren min var med på å starte teatret, og tiden der ga meg mye. Ikke bare lærte jeg språket ordentlig, jeg lærte også mye om min egen identitet og historie, sier hun.

Her finner du informasjon om hvordan du søker på Debutantprogrammet 2027.

– Lav terskel

Ikke minst derfor brenner hun sånn for Debutantprogrammet.

– De som liker å skrive har nå en unik mulighet til å fortelle sine tidsaktuelle historier på sitt eget språk og styrke sin egen identitet, for scenen. Og det trenger ikke handle om kolonialisering, assimilering eller tap av land hvis man heller vil skrive om noe annet. Terskelen er i det hele tatt ganske lav for å sende inn en idé, og de som plukkes ut blir tilbudt en mentor, studieturer og en personlig dramaturg som hjelper dem med å utvikle historien. Vi har kompetanse på kvensk og de ulike samiske språkene, sier hun.

– Og de får møte kremen av samiske og kvenske kunstnere!

Ikke nødvendigvis tekst

Sarakka Gaup og Unge Viken Teater synes også det er viktig å understreke at kvensk eller samisk dramatikk ikke begrenser seg til tekst.

– I minoritetsbefolkningene har vi vår egen musikk, for eksempel joik, som kan være veldig poetisk, vi har egne bevegelser og dans – og tradisjonelle håndverk som også kan fortelle historier, sier hun.

– Vi trenger virkelig flere historier fra samiske og kvenske kunstnere. Jeg merker det godt når jeg jobber som skuespiller, at når jeg spiller på samisk, da tviler jeg aldri på hvorfor jeg gjør dette. Det gir meg den meningen som også gir mest motivasjon. Men det skulle vært mer materiale!

De som plukkes ut til programmet får oppleve lesning av det ferdige verket sitt på Debutantslipp i desember, og også en mulighet til å få verket sitt vurdert for oppsetning ved Unge Viken Teater, Åarjelhsaemien Teatere, Kvääniteatteri og Beaivváš Sámi Našunálateáhter.

Perfekt arena

Sarakka Gaup mener teatret er den perfekte arena for formidling av historier, språk og identitet.

– I scenekunsten forenes mange kunstformer, som tekst, bevegelse, ofte musikk, scenografi, lys, lyd og regi. Og i direktemøtet med publikum kan språket høres, utvikles og bevares, sier hun.

– Siden tidenes morgen har vi samlet oss ved leirbålet og senere i teatret for å fortelle og lytte, og det er fantastisk at vi i 2026 legger bort skjermene og møtes for å dele historier. Derfor er dette prosjektet så aktuelt, unikt og viktig.

Selv har hun erfaring og kompetanse fra flere sider av «bordet», som gir henne en unik posisjon foran Debutantprogrammet 2027.

– Det blir mange s´er med meg, smiler hun.

– Jeg er nemlig en skrivende, samisk skuespiller som heter Sarakka.

Hun sitter også i juryen som skal velge ut de tre som plukkes ut til programmet.

– Jeg håper mange søker, for alle har jo sin historie, og jeg tror det finnes mange som ønsker å fortelle dem. Det er også mange historier som fortjener å bli hørt.

Heiagjeng og genuin støtte

Ingen som møter Sarakka Gaup kan være i tvil om engasjementet hennes.

– Jeg er utrolig glad for prosjektet, og kjenner at jeg brenner sånn for dette. Så jeg skal ikke bare være dramaturg, konsulent, jurymedlem og være med på studieturene – jeg kommer også til å være heiagjeng og støtte for deltakerne. Jeg skal være en trygg, engasjert og snill person for deltakerne gjennom hele 2027, lover hun.

 

Debutantprogrammet er gjort mulig med økonomisk støtte fra Talent Norge, Sparebankstiftelsen DNB og Bergesenstiftelsen.

Alle foto: Lasse Jangås

Hva leter du etter?

Få med deg hva som skjer på Unge Viken Teater